●韓国の伝統生地を使ったアートクラフト作品を作るプロジェクト、響hyangの最新情報をお伝えします。

●作品は響hyangオフィシャルサイト(hyangcraft.com)、響hyangアートクラフトショップ(hyang.shop-pro.jp)にてお楽しみ下さい。
<< May 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
デザイン会議に行ってきます!
 
アンニョンハセヨ!
hyang seoul スタッフ、インスクです。

東京から戻り、2週間が過ぎました。
展覧会でご注文頂いた作品が続々仕上がってきております。
ご注文くださったみなさま、来週中にはお手元に届きますのでもうしばらくお待ち下さい

ただいま、hyangでは東京−ソウルと毎日連絡を取り合いながら来年の新作と展覧会のスケジュールの打ち合わせ期間に入りました。



ソウル・東京展に足を運んで下さったみなさまからご提案いただきました「こんなものもあったらいいな!」というアイテムも、試作に入る予定です。

今朝届いたモーリちゃんからのデザイン案とインスク・ヒョンミデザイン案を持って、縫製担当のビョンイムイモと打ち合わせに行ってきます!





3月11日
すでに報道でご覧になったとおり、
3月11日、マグニチュード9の国内最大の地震が起きました。
この大地震で、被害にあった方々へ心よりお見舞い申し上げます。

まだ、余震は続くようですが
皆さんのご無事をお祈りしています。
hyang craftの作業風景です。


seoul staff インスクです。
日曜日に新しいブローチがたくさん完成しました!
今回はご好評のうさぎ、とり、森に加え、
ヒョンミデザインによるビーズを施した新商品もできあがりました。
これから商品が続々アップロードされますので、お楽しみに^^
おおおお終った!(完璧ではないけども…トホホ)
こんばんわ!

というか、おはようございます。

やっと、Hyangのサイトが出来ました

データが全部飛ぶやら、じゃばすくりぷと やら
しーえすえす やら、いろんな山を超えて
ようやくお見せすることができる状態までになりました!

本当に大変お待たせしました!!

まだ、見られないページもありますが
少しずつ加えていきたいと思います!!

hyang web↓
http://www.hyangcraft.com/
里帰り

 

hyangソウルスタッフのヒョンミです。
事後報告になりますが、先週まで大阪に里帰りしていました。

hyangソウルスタッフのインスクちゃんから、
新世界でアートイベントをやっていると聞きつけ、5年ぶりに新世界に行ってきました。

久々に新世界に行ってまず驚いたのは、子供たちが多かったこと。
イベント期間だったので子供たちが多かったのかと思いきや、週末ともなるとあちこちから
家族連れで新世界に訪れるそうです。

私が子供の頃は「新世界は危ないから行っちゃダメ!」と言われてたのに、
今じゃ大阪を代表する観光地になったんですね。

「ツムテンカク」と題された今回のイベントは、新世界のシンボル「通天閣」を中心にアート系の学生さんたちやアーティストの方々が様ざまな催しや展示をされました。

イベントや展示も素晴らしかったですが、何よりもアートを通して人と人がつながるというところに惹かれました。

http://www.tsumutenkaku.com/





新世界内の商店街にて。
零下のソウルよりは暖かいといっても底冷えが続く大阪。
hyangのマフラーで寒さ対策をバッチリしました。
手前ミソですが、マフラーやっぱり可愛いなあ。
もう少しです!
 アンニョンハセヨ。

モーリー作業中    

HPもう少しで完成と言いつつ
引っ張りに引っ張って(STAFFのみなさんにはかなりご迷惑おかけしてます
やっと形になり、見えました!完成への道が!

もうそろそろ、みなさんに公開できる日がスグソコに来てるはず。。。

もう少しお待ちくださいね〜〜!
モーリーでした。

旧正月。セヘポクマニパドゥセヨ^^
 
hyang Seoul スタッフインスクです。

今日は旧正月。

日本ではのり巻きを食べる節分の日ですが、韓国ではみなさんハンボクを来て法事をし、
親戚周りをする一日です。
国民の大移動と呼ばれる帰省ラッシュがあり、ソウルの街は静かになります。
日本の在日の方々も、法事をするお家があるのではないでしょうか。

「セヘ ポク マニ パドゥセヨ」は韓国語のお正月の挨拶です。
直訳すると、「新年にもたくさんの福をもらってください」と一年が良い年になることを願うご挨拶。

みなさま、今年も良い一年をお過ごし下さい。
hyangスタッフ一同、今年はたくさん制作に励む意気込みです。

旧正月期間ということもあり、ただいまソウルスタッフのインスク&ヒョンミは大阪に里帰り中です^^

JUGEMテーマ:韓国文化
Hyang HP まもなくOPEN!
Hyang Seoul staff インスクです。(写真右から2番目)
 

親友の写真家ユンギ君(写真左)のスタジオを借りて、先週念願の作品撮影を行いました。
昨年秋からデザインして試行錯誤の末でてきたマフラー達。
どんどんUPしていきますね。

今日は新しい作品を作るため、パーツを購入しに東大門へ向かいます。
極寒の韓国。今日は暖かいと言っても−1℃!
今年はほんとに厳しい寒さが続いています。
昨日の夜から雪が降り、あたり一面真っ白。

今日もHyangオリジナルマフラーで寒さをしのぎます。


HyangのHP作成苦闘中。
 はじめましてHyang日本Staffモーリーです。

ただいまホームページ、Blogデザイン中。
10年以上ぶりのタグいじりです。

あの頃はHTMLだけをいじいじしていれば
形になったものです。

今はCSSやらなんやらいろんなモノがありますね。

素敵なサイトが作れるように
勉強がんばりますよ〜〜〜〜。

早く、Hyangの素敵な
作品たちを皆様にご披露できるように!!


モーリー